当前位置: 首页 > 学英语

菜名英文翻译,100个菜名英文

  • 学英语
  • 2025-07-14

菜名英文翻译?中国菜名英文翻译大全如下:1、各式刺身拼,SashimiPlatter,2、锅贴,PotSticker。3、辣汁脆炸鸡腿,FriedChickenLegs(SpicyHot),4、鸡沙律,ChickenSalad。5、酥炸大虾,FriedPrawns,6、酥炸生豪,FriedOysters。7、酥炸鲜鱿,FriedSquid,8、海哲分蹄,SmokedJellyFish。9、五香牛展,SpecialBeef,那么,菜名英文翻译?一起来了解一下吧。

100种凉菜的英文

酥皮蛋挞

Baked

Egg

Tart

岭南叉烧苏

Baked

B.B.Q

Pork

酥皮蛋挞

tart本来就是烤的因此没有必要加上Baked

一词岭南叉烧苏

Baked

B.B.Q

Pork

叉烧英文是bbq

不知道你这里指的是叉烧包还是叉烧酥?叉烧包是steamed

bbq

pork

bun,叉烧酥是

bbq

pork

puff,puff是指酥皮的意思。

20个家常菜英文版

山楂汁hawtrorn juice

西式面包western bread

中式点心chinese dim sum

火腿炒米粉ham fried rice noodle

美式牛里脊american beef fillet

BBQ烤鸡腿 barbecued chicken legs

香辣鸡翅spicy chicken wings

水煮肥牛oil boiled fatty beef

骨肉相连roasted gristle

红熘鸡段braised chicken cubes

什锦角瓜mixed zucchini

肉丁炒黄豆芽 fried soy bean sprouts with diced pork

爆炒时蔬sauteed seasonal vegetable

熘肝尖fried pork liver

20个简短英文菜名

Shrimp sauce

Lotus leaf Fen Zhengrou

Ring oil eel paste

Squirrel mandarin fish

Glutinous rice, lotus root plug

Zhouzhuang trotters

Steamed white fish

菜品名称英文

干煸大头菜Fried cabbage

芸豆土豆红烧肉Kidney beans potatoes stewed meat

红烧鲶鱼Braised catfish

韭菜木耳炒鸡蛋 Scrambled egg with leek

垛椒鱼块 Crib pepper fish

风味炒鸡Flavor fried chicken

干煸芸豆 Dry beans

海螺烧腱子肉 Conch burning shank meat

南瓜小米粥Pumpkin porridge

无水蛋糕Anhydrous cake

皮蛋豆腐Tofu with preserved eggs

老坛泡菜The old altar pickles

菜心蜇皮 Jellyfish in flowering Chinese Cabbage

松花鸭肘Preserved duck elbow

凉拌黄瓜Cucumber in sauce

经典中国菜菜名英文翻译

中国菜名的英文翻译指南

踏上美食之旅,开启一段味蕾探险,了解中国菜名精妙绝伦的英文译名吧!从传统佳肴到现代创意,本指南将为您提供一张翻译清单,让您在菜单上自信点单,尽情享受中国美食的魅力。

主菜

北京烤鸭

Peking Roast Duck

享誉全球的北京烤鸭,外皮酥脆,肉质鲜嫩多汁,英文译名直截了当地传达其特质。

2. 宫保鸡丁

Kung Pao Chicken

这道四川名菜以其麻辣鲜香而闻名,英文译名保留了原汁原味的读音,让人不禁唇齿留香。

3. 红烧肉

Braised Pork Belly

肥而不腻的红烧肉是中国的经典菜肴之一,英文译名突出其烹饪方式,唤起舌尖上的满足感。

蔬菜

4. 清炒时蔬

Stir-fried Vegetables

清炒时蔬是轻盈爽口的蔬菜料理,英文译名简单明了,体现其清淡鲜美的特点。

5. 干扁四季豆

Sichuan String Beans

这道川菜采用干煸的手法,四季豆香脆可口,英文译名保留了原名中的“干扁”,让人联想到其独特的口感。

6. 西兰花炒虾仁

Broccoli with Shrimp

西兰花和虾仁的完美结合,既营养又美味,英文译名简洁清晰,勾起食欲。

汤品

7. 酸辣汤

Hot and Sour Soup

酸辣汤是经典的中国开胃汤,酸辣适中,开胃暖胃,英文译名准确地描述了其鲜明的风味。

以上就是菜名英文翻译的全部内容,Green 27. 炒杂菜 - Mixed Green Tender 28. 清炒芥兰 - Chinese Green Tender 29. 盐水菜心 - Salt Green Tender 30. 干扁四季豆 - String Bean Western Style 31. 上汤芥菜胆 - Mustard Green Tender 由于列表过长,这里仅提供了部分菜名的翻译。如果您需要更多菜名的翻译,请告知我继续提供。内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。

猜你喜欢