毛骨悚然英文?《毛骨悚然》(意大利版) 中文名字:毛骨悚然 英文名字:Shivers 导演: David Cronenberg 国家: 加拿大 时长: 87min 年代: 1975 在蒙特利尔以外的一个孤岛上,有一个叫Starliner的公寓联合体,这是一栋极其现代化和理想的住所,但是在这个天堂一般的楼里,那么,毛骨悚然英文?一起来了解一下吧。
废物,懦夫, 不知所属的样子。
自怨自艾,自卑,自我放逐。
总之这首歌描述一种 消极,堕落的感觉。
嗯 这就是我的感觉

释义 悚然:害怕的样子。汗毛竖起,脊梁骨发冷。形容十分恐惧。
出处 明·冯梦龙《东周列国志》第九十七回:“秦王闻之,不觉毛骨悚然。”
使人毛骨悚然的英文短语:make one's hair stand on end fill one with fright or horror。
“毛骨悚然”,汉语成语,意思是毛发竖起,脊梁骨发冷;形容恐惧惊骇的样子(with one's hair standing on end; be absolutely terrified)
令人毛骨悚然可以翻译为“make someone's blood run cold”
例句:
黑暗中的脚步声令我毛骨悚然。
The sound of footsteps in the dark made my blood run cold.
这是那种使你毛骨悚然的微笑。
This was the kind of smile that made your hair stand on end.
spooky:毛骨悚然的
►词义:
spooky 英 [ˈspu:ki] 美 [ˈspuki]
adj. 鬼似的,幽灵般的; 有点怪的,不可思议的; 令人毛骨悚然的;
haunted英 [ˈhɔ:ntɪd] 美 [ˈhɔntɪd]
adj. 闹鬼的; 忧心忡忡的。

【解释】:悚然:害怕的样子。汗毛竖起,脊梁骨发冷。形容十分恐惧。
【出自】:明·冯梦龙《东周列国志》第九十七回:“秦王闻之,不觉毛骨悚然。”
【近义词】:不寒而栗、胆战心惊
【反义词】:镇定自若、面无惧色
【语法】:主谓式;作谓语、定语、状语;形容十分恐惧
毛骨悚然的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.
with one's hair standing on end
2.
absolutely terrified; monstrous; creeping; thrilling; blood-curdling
3.
horror
4.
to give sb. the creeps
词语:毛骨悚然
拼音:máo gǔ sǒng rán
英文:Horror
俄文:Ужас
这个词语描绘的是当一个人经历极端恐惧时,身体的反应,如毛发竖立,脊背发冷,形象地传达出深深的惊骇。"毛"指的是头发和汗毛,"骨"指的是脊梁,而"悚然"则形容人因恐惧而产生的颤抖或战栗。
在文学作品中,毛骨悚然常常用来刻画紧张或恐怖的场景。例如,在冯德英的《苦菜花》中,它被用来形容刑事审讯的阴森气氛,使人不寒而栗。巴金的《春》中,淑英看到的情景令她惊恐,而淑华则因愤怒而感到怒气冲天。茨威格在《伟大的悲剧》中,也用这个词来描述单调而令人恐惧的环境。
这个成语一般用于形容对令人害怕或恐怖事物的强烈心理反应,可以作为谓语、定语或状语。与"胆战心惊"相似,都表达恐惧,但"毛骨悚然"的语气更强烈,且可扩展到形容寒冷的环境。英文中,它通常被译为"absolutely terrified"。
以上就是毛骨悚然英文的全部内容,毛骨悚然的英文是”creepy”。这个词用来形容某种令人非常不安、害怕或者恐惧的感觉,就好像有东西在悄悄地爬动,让你的皮肤和毛发都感到不安。比如,当你在看一部恐怖电影时,那些突然出现的惊悚画面可能就会让你觉得”creepy”。又或者,当你独自走在一个黑暗又寂静的地方,突然听到一些奇怪的声音,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。