放牛班的春天英文名？《放牛班的春天》英文名是Les Choristes。是2004年3月17日上映的一部法国音乐电影，由克里斯托夫·巴拉蒂执导，杰拉尔·朱诺、让-巴蒂斯特·莫尼耶、弗朗西斯·贝尔兰德等人主演。讲述的是一位怀才不遇的音乐老师马修来到辅育院，面对的不是普通学生，而是一群被大人放弃的野男孩，马修改变了孩子以及他自己的命运的故事。那么，放牛班的春天英文名？一起来了解一下吧。
新版彩色版的<<傲慢与偏见>>是一部能净化人的心灵的片子
女主角优雅知性的气质,男主角细微的感情变化和值得人敬佩的所作所为
从独特角度拍到的壮丽的自然风光,以及从开篇就一直伴随着的轻快的钢琴曲
整部片子浑然一体,清新美好
看了会有一种心灵受洗的感觉
看看吧,希望你会喜欢
LES CHORISTES是法文
这电影的英文译名为The chorus
Description
By getting nominated for Academy Awards in both the Foreign Language Film and Best Song categories, Les Choristes (The Chorus) made a rare (for a European film) double impression at the 2004 Oscars. This sentimental tale follows the arrival of a new teacher at a remote boys school in 1949 France (the war is a largely unspoken but ghostly presence). With disciplinary problems rampant, and the policies of the old-fashioned headmaster not helping, Monsieur Mathieu decides to introduce choral singing as a way to bridge the gap with his students. You don't need a crystal ball to figure out where this will go, although the movie uses its atmospheric location and lush vocal arrangements well. Bald, dumpy Gerard Jugnot provides a refreshingly offbeat hero (though securely in the traditions of the My Most Memorable Teacher movie); he's sort of a younger Philippe Noiret. Director Christophe Barratier works in the winsome-cute mode that makes a certain kind of French movie into an overly sweet bon bon, although at least this bon bon sings. --Robert Horton
Review
"Les Choristes" ("The Chorus") is a familiar story about a teacher that comes into a school and makes a difference for students that nobody else cares about. Even when you narrow down the category to include teachers who use music you should be able to name enough movies in this genre to fill up at least one hand full of fingers. In fact, the only thing that might make this 2004 film different from the others you have seen from "Goodbye, Mr. Chips" to "Music of the Heart," is that it in French. That is because "Les Choristes" takes place in France.
At the start of this movie a man (Jacques Perrin) is awaken with news that someone has died. We learn that the man is a great conductor and when he goes home for the funeral there is another man (Didier Flamand) waiting for him. Many years ago they were students together at the Fond de l'Etang boarding school. Although this is not the best of circumstances, the other man has something to share with the conductor. The notebook of the man who was their teacher and who taught them how to sing. The opening page of the notebook is a sketch of the entrance to their school and the drawing transforms into a camera shot and we are back to the beginning of our story.
In 1949 Clement Mathieu (Gerard Jugnot) arrives at Fond de l'Etang to be the new prefect. His introduction to the students is when Rachin (Franciois Berleand), the head of the school, is disciplining the entire school because no one will admit to being the one who injured one of the teachers with a prank. Mathieu is a tad overweight and bald, so before the students even know his name they are calling him "Chrome Dome." He knows even less about the boys, but clearly he does not like the way they are being treated and he takes a series of different approaches in dealing with them. A failed musician, Mathieu hears the boys signing a derogatory song about them and uses that as the inspiration to create a chorus. His motives are not exactly pure, because I think his primary goal at first is to hear his own music being sung. But in time they move on to something more formidable (I think it was Jean-Phlippe Rameau's "La Nuit").
Three of the students stand out. Pierre Morhange (Jean-Baptiste Maunier), is one of the leaders of the boy and the least able to admit to having an interest in singing, but he has the voice of an angel. Pepinot (Maxence Perrin) is one of the smallest boys and an orphan, who believes that his father will come for him on a Saturday. The newcomer to the school is Mondain (Gregory Gatignol), a bully who is content to be hit over and over again because that is the world in which he lives. I appreciated the fact that Mathieu does not save them all, and that his legacy is not only with hi students but with the other teachers at the school. In a story that is fairly predictable, there is a grace note at the end that comes with what should be an unexpected turn of events. Beyond that it is the earnestness of the performances that elevates "Les Choristes" above other films in this genre. Your only complaint might be that you wish there was more singing from the boys once they get their act together.
《放牛班的春天》的英文名是Les Choristes。这部2004年3月17日上映的法国音乐电影，由克里斯托夫·巴拉蒂执导。杰拉尔·朱诺、让-巴蒂斯特·莫尼耶和弗朗西斯·贝尔兰德等人主演。电影讲述了马修，一位怀才不遇的音乐老师，来到辅育院，面对一群被大人放弃的野男孩。马修通过音乐改变了孩子们的命运，同时也改变了自己。
电影剧本灵感来自1945年的音乐片《关夜莺的笼子》。导演克里斯托弗·巴哈提亚小时候就看过这部电影，留下了深刻的印象。影片中的许多演员都是他的老搭档。这部作品也是导演克里斯·巴哈蒂的导演处女作。巴哈蒂在音乐制作领域有10年以上的工作经验，这使他在电影中对音乐的把握非常出色。
为了找到真正的唱诗班男孩来扮演皮埃尔，巴哈提亚进行了全国范围的搜索。最终，他在里昂斯的圣马克学校儿童合唱团中发现了十二岁的尚-巴堤·莫里耶，并邀请他试镜。尚-巴堤被选中，成为了最佳人选。挑选其他合唱团成员时，巴哈提亚没有选择专业的儿童演员，而是透过工作人员从拍摄场地附近的小学及初中找来二千名有潜质的儿童试镜。最终，他挑选了65名8至13岁、没有演戏经验但自然率性的孩子。
这部电影不仅展现了音乐的力量，还深刻描绘了孩子们的成长历程。
《放牛班的春天》
片名：《放牛班的春天》(原名：Les Choristes)
英译名：The Choir Boys
编导：克里斯托弗-巴哈提亚 Christophe Barratier
主演：杰勒德-尊诺 Gerard Jugnot
雅克-佩兰 Jacques Perrin
戴迪亚-费拉蒙 Didier Flamand
类型：剧情/音乐
剧情：
世界著名指挥家皮埃尔-莫安琦(Pierre Morhange，雅克-佩兰饰)重回法国故地出席母亲的葬礼，他的旧友(戴迪亚-费拉蒙饰)送给他一本陈旧的日记，看着这本当年音乐启蒙老师克莱门特(Clement Mathieu，杰勒德-尊诺饰)遗下的日记，皮埃尔慢慢细味着老师当年的心境，一幕幕童年的回忆也浮出自己记忆的深潭……
克莱门特是一个才华横溢的音乐家，不过在1949年的法国乡村，他没有发展自己才华的机会，最终成为了一间男子寄宿学校的助理教师，这所学校有一个外号叫"水池底部"，因为这里的学生大部分都是难缠的问题儿童。到任后克莱门特发现学校的校长(Francois Berleand饰)以残暴高压的手段管治这班问题少年，体罚在这里司空见惯，性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况，闲时他会创作一些合唱曲，而令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课，他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。
放牛班的春天英文The Chorus读作[ðə ˈkɔːrəs]。角色介绍如下：
1、克莱门特·马修老师
He went to work as an assistant teacher at a boys' boarding school nicknamed tong Low. Most of the students are difficult, troubled children, corporal punishment is common, and the school principal is tyranical and oppressive, concerned with his own future.
With a calm personality, he tried to improve the situation with his own methods. He re-created music works, organized the choir, and decided to use music to open the closed hearts of students. Love music career, the most selfless love dedicated to the children.
他到了一间外号叫“塘低”的男子寄宿学校当助理教师。
以上就是放牛班的春天英文名的全部内容，《放牛班的春天》的英文名是Les Choristes。这部2004年3月17日上映的法国音乐电影，由克里斯托夫·巴拉蒂执导。杰拉尔·朱诺、让-巴蒂斯特·莫尼耶和弗朗西斯·贝尔兰德等人主演。电影讲述了马修，一位怀才不遇的音乐老师，来到辅育院，面对一群被大人放弃的野男孩。马修通过音乐改变了孩子们的命运，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
