调皮英语怎么写?naughty:这是英语中形容“调皮”最常用的词汇,直接对应中文中的“调皮”含义。例如,“You naughty boy, you gave me such a fright.”piquant:虽然也可以表示“活泼的”,但在形容人的性格或行为时,更多被理解为“辛辣的”或“有刺激性的”,与“调皮”的含义有一定偏差。因此,那么,调皮英语怎么写?一起来了解一下吧。
naughty 淘气的
mischievous 喜欢恶作剧的
unruly 捣蛋的
tricky爱玩弄鬼把戏的
elvish 小顽皮的
hoyden 野丫头式的
hoydenish 爱嬉闹的
“调皮”在英语中常见的表述有“naughty”、“mischievous”和“playful”。以下是这三个词汇的详细解释及用法:
1. Naughty
含义:强调行为不符合规矩、淘气、顽皮。
例句:The naughty boy always makes trouble.(这个调皮的男孩总是惹麻烦。)
使用场景:适用于描述孩子或某些人的顽皮行为,特别是当这些行为可能带来不便或麻烦时。
2. Mischievous
含义:侧重于表示爱恶作剧、爱捣蛋的。
例句:She has a mischievous smile.(她有一抹调皮的笑容。)
使用场景:通常用于形容某人(尤其是孩子)的笑容或行为中透露出的一种调皮捣蛋的意味。
3. Playful
含义:更侧重于表现出好玩、嬉戏的、活泼调皮的状态。

调皮词语的英文是”naughty”或者”piquant”,调皮用英语说是”You are naughty”或者形容某人调皮可以用”piquant”。
“调皮”的常见英文表达:在日常口语中,我们常用”naughty”来形容某人调皮,比如”You are naughty”。
“piquant”的释义:”piquant”一词不仅可以表示“辛辣的”,在形容人的性格时,也可以表示“活泼的、痛快的、顽皮的”,因此也可以用来形容某人调皮。
发音:piquant的英式发音为[?pi?k?nt],美式发音为[?pi?k?nt]。

“调皮的”用英语表示是:piquant
piquant:
英[ˈpiːkənt];美[ˈpiːkənt]
adj. 辛辣的;活泼的;痛快的;顽皮的
短语:
Jazz Piquant小酒馆的情歌 ; 唱片名
piquant insipid开胃的
piquant pallid兴奋的
piquant vapid开胃的
例句:
Thepityofit wasthateventhe leastexactinghusbandshouldso oftendesire something
morepiquantthangoodness.
但遗憾的是,即使是最不挑剔的丈夫也时常会渴望一点更为活泼有趣的东西,而不仅仅是善良。

调皮用英语可以表示为“naughty”或者“piquant”,但“piquant”更多被理解为“辛辣的;活泼的;痛快的”,而在形容“调皮”这一特性时,“naughty”更为常用。
naughty:这是英语中形容“调皮”最常用的词汇,直接对应中文中的“调皮”含义。例如,“You naughty boy, you gave me such a fright.”
piquant:虽然也可以表示“活泼的”,但在形容人的性格或行为时,更多被理解为“辛辣的”或“有刺激性的”,与“调皮”的含义有一定偏差。因此,在形容某人“调皮”时,建议使用“naughty”。
以上就是调皮英语怎么写的全部内容,“调皮”在英语中常见的表述有“naughty”、“mischievous”和“playful”。以下是这三个词汇的详细解释及用法:1. Naughty 含义:强调行为不符合规矩、淘气、顽皮。例句:The naughty boy always makes trouble.(这个调皮的男孩总是惹麻烦。)使用场景:适用于描述孩子或某些人的顽皮行为,内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。