无论发生什么英语？no matter what只能引导让步状语从句。例句：No matter what you say，I won't believe you．无论你说什么我也不会相信的。在引导名词性从句（如主语从句、宾语从句、表语从句），则只用whatever。那么，无论发生什么英语？一起来了解一下吧。
1、读音不同
no matter what【读音】英[nəʊ 'mætə wɒt] 美[noʊʊ 'mætər wɑːt]
Nomatterwhatyou maysay,hewill notbelieveyou.
管你怎么说，他都不会相信你。
whatever【读音】 英[wɒt'evə(r)] 美[wət'evər]
We shall remain friends whatever may betide.
无论发生什么事，我们将永远是朋友。
2、释义不同
no matter what不管什么，无论什么，我心依然， 无论怎样
whatever pron. 无论什么；任何事物，adj. 不管怎样的；所有的；丝毫的
3、词语搭配不同
no matter what 词语搭配不同
（1）、No Matter What Happens无论发生什么事 ; 无论出现什么情况 ; 不管发生什么事 ; 无论发生什么
（2）、no matter what whatever无论什么
（3）、No matter what experience无论经历着什么
（4）、no matter what happened不管是什麽样的事情
（5）、Hurts No Matter What前卫摇滚
（6）、No matter what duty所任职务
（7）、No matter what the啥都不管了
（8）、No matter what achievements不管成绩怎样
whatever 的词语搭配
（1）、Whatever Works人生万岁 ; 怎样都行 ; 总之得就得 ; 纽约遇到爱
（2）、and whatever无论你发生了什么
（3）、all whatever所有的一切 ; 所有无论 ; 所有什么
（4）、wherever whatever无论任何 ; 无论什么 ; 正在翻译
（5）、Generation Whatever随便世代
（6）、Whatever price什么价钱
no
matter
what=whatever
所以楼上说的no
matter
what
happens=whatever
happens
都对/
再教给你一招
no
matter
where=wherever
no
matter
how=however
no matter what：不能引导主语从句，只能引导让步状语从句。
whatever：既可以引导名词性从句，也可以引导让步状语从句，引导让步状语从句时，可以替换为no matter what；名词性从句则不能与之直接替换。
no matter what只能放在句首，在句中，只能用whatever 。“no matter +疑问词" 或"疑问词+后缀ever" 。
引导状语从句例句：
No matter what happened,he would not mind.=Whatever happened,he would not mind.
引导名词性从句例句：
No matter what you say is of no importance now.(错)
Whatever you say is of no importance now.(对)
第一句的no matter what you say 这一部分是整句句子的主语，所以no matter what 引导的是主语从句，但是no matter what 是不能引导主语从句的（名词性从句的一种）,所以这句话是错的。
而第二句的whatever you say 也同样是句子的主语，而whatever 可以引导名词性从句,所以这句话是对的。
无论发生什么，我都会和你永远在一起！i will be with you forever no matter what happens!
we're always be togetherno matter what will happen
以上就是无论发生什么英语的全部内容，No matter what happens.双语例句：无论发生什么事，她依然对他有信心。No matter what happens, she still has faith in him.无论发生什么事，我们将不会放弃工作。
