追梦人英文翻译？it looks something like an airplane without the large wings onthe side.5.当被问及他想儿子到哪里去的时候，他很快回“美国，因为美国是追梦人的乐土。那么，追梦人英文翻译？一起来了解一下吧。
My mind always remembers the pieces of tenderness 我的记忆总停留在最温暖的角落
I hold in my heart 我独自持守着我的心
My heart binded by tears 而我的心被泪水氤氲
Every little moment 每时每刻
I’m longing for a love I can’t have 我在期待着这一份无法收获的爱
Ah, I count the stars 诶, 我数星星
I wish I could sleep 希望能够入眠
Enveloped in you 陷入对你的思念
I wanna be your dream catcher 我希望我能捕捉你的梦
The flower in my heart has not bloomed我心中的玫瑰还没有绽放
But I’ll believe that one day it will 但我等着那一天的到来
I wanna be your dream catcher 我希望我能捕捉你的梦
I’ll be reborn now, for the first time 我会成为彩虹，第一次
Fly again （以这种方式）再次飞翔
My heart never surrenders 我从没有放弃
The straight-up way I looked at things when I was a kid 像孩子一样以直率的态度看待身边的种种
Hasn’t changed 这没有改变
Ah, just looking at you 啊，只有在对待你的时候
Pulls my love to you
Like a magnet像一块磁石 将我的爱都无法保留地带到你的方向
I wanna be your dream catcher我希望我能捕捉你的梦
No matter what sadness comes 不论怎样的悲伤袭来
I want to protect you我想保护你
I wanna be your dream catcher我希望我能捕捉你的梦
Now I can be strong for the first time 现在 我第一次如此坚定
Fly again 再一次飞翔
I feel something sneak into me 我感到有什么偷偷走进了我的灵魂
It surprises me 它使我惊艳
Opens me 为我开启一个新的世界
I wanna be your dream catcher我希望我能捕捉你的梦
The flower in my heart has not bloomed我心中的玫瑰还没有绽放
But I’ll believe that one day it will 但我等着那一天的到来
I wanna be your dream catcher 我希望我能捕捉你的梦
I’ll be reborn now, for the first time 我会成为彩虹，第一次的
Fly again （以这种方式）再次飞翔
chercheur du rêve 直译就是追逐梦想的人 这么说构造凝练些
英语的可翻译为 dream seeker 有一个乐队就叫逐梦者合唱团 The Seekers
追梦
Chasing Dreams
双语例句：
1.当被问及他想儿子到哪里去的时候，他很快回答：“美国，因为美国是追梦人的乐土。”
When asked where he wanted his son to go, he immediately responded, “America, because America is the land for dreamers.
2.在开始踏上你的追梦旅程之前，你总会听到一些可怕的建议，这些建议来自你身边的人，甚至也可能来自那些真正关心爱护你的人。
Unfortunately, just before you take your first step on the righteous journey to pursue your dreams, people around you, even the ones who deeply care for you, will give you awful advice.
为什么“追梦人”翻译为 dream catcher 而不是 dream chaser?10
catch 强调抓的动作；chase强调追的动作。如此看来的话用chaser明显更合适吧？
正确歌词：We are all dreamer（我们都是追梦人），And all of you dreamers, will leave with a broken heart（你们所有的梦想家，都会带着破碎的心离开）。
歌曲：Good Guys
歌手：Aqua
填词：Norreen, Rasted
谱曲：Claus Norreen & Søren Rasted
歌词
You dream a dream But you never wake up
你做了一个梦，但你永远不会醒来
You're so afraid That the dream is over
你害怕梦想结束了
Open your eyes and you'll see Daydreaming won't concur me
睁开你的眼睛，你会看到白日梦不会让我同意。
Won't concur me, no it won't concur me
不同意我，不，不同意我
Cause only the good guys can get, what they're coming for
因为只有好人才能得到他们想要的东西
And all of the dreamers must take, what's apart
所有的梦想家都必须接受
Only the good guys receive, what they came here for
只有好人才能得到，他们来这里是为了什么
We are all dreamer
我们都是梦想家
And all of you dreamers, will leave with a broken heart
你们所有的梦想家，都会带着破碎的心离开
Reality You better face it
你最好面对现实
Your blood is red One bite, you'll taste it
你的血是红色的一口，你会尝到的
Open your eyes and you'll see Daydreaming won't concur me
睁开你的眼睛，你会看到白日梦不会让我同意。
以上就是追梦人英文翻译的全部内容，dream chaser,chasseur de rêve 直译成中文是 梦的猎人，正好与lz说的逐梦人神似。chercheur du reve,有点像是寻找梦想的人，好似之前没有梦想，四处去寻找。故不合适。poursuivre des reves,follow the dreams,追求梦想，被梦想引导，动作性不够强。
