英语幽默小短文？笑话内容：What dog can jump higher than a building?（什么狗比大楼跳的还高?）Anydog, buildings can't jump!（任何一只狗，大楼又跳不起来。）笑点：这是一个基于语言游戏的笑话，利用了“anydog”（任何狗）和“anybody”（任何人）的谐音，以及大楼无法跳跃的常识，那么，英语幽默小短文？一起来了解一下吧。
英语幽默短文带翻译篇一
two scottish nuns had just arrived to the us by boat when one said to the other, "i heard that the occupants of this country actually eat dogs."
两个苏格兰修女刚刚坐船来到美国，其中一个修女对另外一个说，“我听说这个国家的人们是吃狗肉的。”
"odd," her companion replied, "but if we shall live in america, we might as well do as the americans do."
“真奇怪”，她的同伴回答道，“不过如果我们也生活在美国，我们可能会做一样的事情啊。”
nodding emphatically, the mother superior pointed to a hot dog vendor and they both walked towards it.
这位年长修女认真地点了点头，指向了一个热狗摊，她们俩一同走了过去。
"two dogs, please," said one.
“两只狗，谢谢。
A ittle boy opened the big and old family Bible with fascination,looking at the old pages as he turned them.then something fell out of the bible and he picked up and looked at it closely.it was an old leaf from a tree.the leaf had been pressed in between pages.
"momma,look what i found,"the boy called out.
"what have you got there ,dear?"his mother asked.
with astonishment in the young boy's voice ,he answered:"it's Adam's suit!!!"
A Simple English Humor Short Story for Grade 1 Students
Here’s a short and humorous English story that is suitable for firstgrade students to understand:
The Weather Predictor
Once, a film crew was working in the desert.
One day, an old Indian man walked up to the director and said, “Tomorrow rain.” The next day, it really rained!
A week later, the Indian man came again and said, “Tomorrow storm.” The next day, there was a big hailstorm.
The director was amazed and thought, “This Indian is amazing!” So, he asked his secretary to hire the Indian man to predict the weather.
For a few days, the Indian man’s predictions were all correct.
But then, for two weeks, the Indian man didn’t come.
The director was worried because he had a big scene to shoot the next day. So, he sent someone to bring the Indian man.
When the director asked the Indian man about the weather, the Indian man just shrugged his shoulders and said, “Don’t know. Radio is broken.”
This story is about how an old Indian man successfully predicted the weather using his skills, but when his toolbroke, he couldn’t make any predictions anymore. It’s a simple and funny story that firstgrade students can easily follow and enjoy.
Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
My sister, a primary school teacher, was informed by one of her pupils that a bird had built its nest in the tree outside the classroom.
"What kind of bird?" my sister asked.
"I didn't see the bird, ma' am, only the nest," replied the child.
"Then, can you give us a description of the nest?" my sister encouraged her .
"Well, ma'am, it just resembles your hair. "
Notes:
(1) inform v.告诉
(2) nest n.窝；巢
(3) description n.描述
(4) encourage v.鼓励
(5) resemble v. 相似；类似
"Are we poisonous?" the young snake asked his mother.
"Yes, dear," she replied - "Why do you ask?"
"Cause I've just bitten my tongue! "
Notes:
(1) poisonous adj.有毒的
(2) Cause I've just bitten my tongue 因为我刚咬了自己的舌头。
英语小笑话与英语小短文分享
英语小笑话
书包与回家
笑话内容：Teacher: whoever answers my next question, can go home.（老师：谁能回答我下一个问题，谁就可以回家了。）One boy throws his bag out the window.（一个小男孩把书包扔到窗外。）Teacher: who just threw that?!（老师：谁刚刚把书包扔出去了?）Boy: Me! I’m going home now.（男孩：我!我现在要回家了。）
笑点：小男孩巧妙地回答了老师的问题，以为这样就能直接回家，显示出孩子的天真与机智。
跳得比大楼还高的狗
笑话内容：What dog can jump higher than a building?（什么狗比大楼跳的还高?）Anydog, buildings can't jump!（任何一只狗，大楼又跳不起来。
以上就是英语幽默小短文的全部内容，英语幽默短文带翻译篇一 two scottish nuns had just arrived to the us by boat when one said to the other, "i heard that the occupants of this country actually eat dogs."两个苏格兰修女刚刚坐船来到美国，其中一个修女对另外一个说，“我听说这个国家的人们是吃狗肉的。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
