新概念英语2课文及翻译？Like his father, he was driving a car called Bluebird. 【课文翻译】 杰出的赛车选手马尔科姆.坎贝尔爵士是第一个以每小时超过300英里的速度驾车的人。他于1935年9月在犹他州的邦纳维尔盐滩创造了一项新的世界纪录。他驾驶的“蓝鸟”牌汽车是专门为他制造的。那么，新概念英语2课文及翻译？一起来了解一下吧。
【 #新概念英语#导语】新概念英语作为一套世界闻名的英语教程，以其全新的教学理念，有趣的课文内容和全面的技能训练，深受广大英语学习者的欢迎和喜爱。为了方便同学们的学习，为大家整理了面的新概念第二册课文翻译及知识点，希望为大家的新概念英语学习提供帮助!
Lesson70
【课文】
During a bullfight, a drunk suddenly wandered into the middle of the ring. The crowd began to shout, but the drunk was unaware of the danger. The bull was busy with the matador at the time, but it suddenly caught sight of the drunk who was shouting rude remarks and waving a red cap. Apparently sensitive to criticism, the bull forgot all about the matador and charged at the drunk. The crowd suddenly grew quiet. The drunk, however, seemed quite sure of himself. When the bull got close to him, he clumsily stepped aside to let it pass. The crowd broke into cheers and the drunk bowed. By this time, however, three men had come into the ring and they quickly draggedthe drunk to safety. Even the bull seemed to feel sorry for him, for it looked on sympatheticallyuntil the drunk was out of the way before once more turning its attention to the matador.
【课文翻译】
在一次斗牛时，一个醉汉突然溜达到斗牛场中间，人们开始大叫起来，但醉汉却没有意识到危险。
《新概念英语》是一套经典英语教程，风靡全球。下面是我分享的新概念英语2课文翻译，欢迎大家阅读!
Lesson66 Sweet as honey! 像蜜相同甜!
The Hatheld Puffin is a modern aero-plane, but its designer, Mr John Wimpenny, is finding it difficult to get it off the ground. The reason for this is that this plane is also a bicycle. Its pilot has to pedal hard to get it into the air. After Mr Wimpenny had the plane built, it was tested thoroughly. In 1961, it was the first man-powered aircraft to fly half a mile. While being flown by a champion amateur cyclist in 1963, the plane crashed on an airfield. Since then, Mr Wimpenny has had it rebuilt. He has had the length of the wings increased so that they now measure 93 feet211;almost as long as those of a Dakota. Many people have shown interest in this new and unusual sport. But though air cyclists may learn how to fly over short distances, and may, eventually, even get across the English Channel, it is doubtful whether they will ever cycle across the Atlantic.
1963年，一架兰开斯特轰炸机在瓦立斯岛毁。
Chinese->English____English->Chinese____Japanese->English____English->Japanese
Power By altavista.com 域名注册 广州虚拟主机
首页 相册 标签Grammar(28) Vocabulary(13) Pronunciation(0) 日积跬步，志在千里(1) NCE_Book2(22) Enjoy Life(2) Study Plan(2) 新概念英语第2册 第1课kathy - by - 2005-11-11 21:25:55Lesson 1
A private conversation
Last week I went to the theater.
I had a very good seat.
The play was very interesting.
I did not enjoy it.
A young man and a young woman were sitting behind me.
They were talking loudly.
I got very angry.
I could not hear the actors.
I turned round.
I looked at the man and the woman angrily.
They did not pan any attention.
In the end, I could not bear it.
I turned round again.
“I can’t hear a word!” I said angrily.
“It’s none of your business,” The young man said rudely. “This is a private conversation!”
New words and expressions.
Conversation
Theatre
I got very angry.
It’s none of your business.
I turned round.→ 注意：不要写成around。
Last week I went to the theatre. I had a very good seat. The play was very interesting. I did not enjoy it. A young man and a young woman were sitting behind me. They were talking loudly. I got very angry. I could not hear the actors. I turned round. I looked at the man and the woman angrily. They did not pay any attention. In the end, I could not bear it. I turned round again. ‘I can’t hear a word!’ I said angrily.
‘It’s none of your business, ’ the young man said rudely. ‘This is a private conversation!’
Lesson 1 A private conversation
★private adj.私人的
① adj. 私人的
private life私生活
private school私立学校
It's my private letter.（如果妈妈想看你的信）
It's my private house.（如果陌生人想进你的房子）
② adj. 普通的
private citizen普通公民
I am a private citizen. （citizenn. 公民）
private soldier 大兵
《Private Ryan》（《拯救大兵瑞恩》）
publicadj. 公众的，公开的（private的反义词）
public school 公立学校
public letter 公开信
public place 公共场所
privacy n.隐私
It is privacy这是我的隐私!(不愿让别人知道的)
★conversation n.谈话
have a + talk/chat/dialogue/conversation/gossip 名词变动词
conversation一般用于正式文体中, 内容上往往不正式
subject of conversation 话题
They are having a conversation.
talk 内容可正式可不正式, 也可以私人
Let’s have a talk.
dialogue 对话, 可以指正式国家与国家会谈
China and Korea are having a dialogue.
chat 闲聊，就是北京人说的“侃”，说的是无关紧要的事。
《新概念英语》第二册第11课 One good turn deserves another 礼尚往来
【课文】
First listen and then answer the question.
听录音,然后回答以下问题.
Who paid for Tony's dinner?
I was having dinner at a restaurant when Tony Steele came in. Tony worked in a lawyer's office years ago, but he is now working at a bank. He gets a good salary, but he always borrows money from his friends and never pays it back. Tony saw me and came and sat at the same table. He has never borrowed money from me. While he was eating, I asked him to lend me 20 pounds. To my surprise, he gave me the money immediately. 'I have never borrowed any money from you,' Tony said, 'so now you can pay for my dinner!'
【课文翻译】
我正在一家饭馆吃饭,托尼.斯蒂尔走了进来.托尼曾在一家律师事务所工作,而现在正在一家银行上班,他的薪水很高,但他却总是向朋友借钱,并且从来不还.托尼看见了我,就走过来和我坐到一张桌子前.他从未向我借过钱,但他吃饭时,我提出向他借20英镑.令我惊奇的是,他立刻把钱给了我.“我还未向你借过钱.”托尼说道,“所以现在你可以替我付饭钱了!”
以上就是新概念英语2课文及翻译的全部内容，新概念英语第二册课文注释Lesson91 1.A pilot noticed a balloon which seemed to be making for a Royal Air Force Station nearby. 一个飞行员发现了一只气球，它像是正飞往附近的一个皇家空军基地。(1)to be making for为不定式的进行式，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
