英语外来词有哪些？奶昔(milkshake)、热狗(hot dog)、奶酪(cheese)、土司(toast)、三文鱼(salmon)、沙丁鱼(sardine)、配司(paste)、西冷牛排(sirloin steak)、培根(bacon)、速溶咖啡(instant coffee)、扎啤(a jar of beer)、雪碧(Sprite)、可口可乐(Coca-Cola)、那么，英语外来词有哪些？一起来了解一下吧。
英语中的外来词有很多，以下是从德语、西班牙语和意第绪语中借来的一些有趣的外来词：
德语系列外来词Lager（拉格啤酒）：
这是“Lagerbier”的缩略版，源自德语中的“Lager”（仓库）。
该词和拉格啤酒这种流行的酒精饮料均起源于巴伐利亚。
当时啤酒制造商尝试在较低温度下，加入酵母酿造啤酒。
1850年代，随着这项技术的普及推广，人们认为lager这个词已被加入到英语中。
Noodle（面条）：
尽管我们常在东南亚美食中碰到这个词，但Noodle这词确实来自德国。
早在1779年间，Noodle这词就开始在英语中广泛使用。
西班牙语系列外来词Tornado（飓风）：
该词源自于西班牙语“Tronada”，包含了“雷暴”和“转弯”双重含义。
所以，英语词汇Tornado的字面意思是旋转的雷暴，这一描述比较形象生动。
Guerilla（游击队）：
和英语词汇gorilla的发音相近，但确实来自西班牙语。
Guerilla通常指隶属游击战士但不属于官方军队的士兵。
饮食方面：绿色食品(green food)、肯德基(Kentucky)、麦当劳(McDonald's)、自助餐(buffet)、奶昔(milkshake)、热狗(hot dog)、奶酪(cheese)、土司(toast)、三文鱼(salmon)、沙丁鱼(sardine)、配司(paste)、西冷牛排(sirloin steak)、培根(bacon)、速溶咖啡(instant coffee)、扎啤(a jar of beer)、雪碧(Sprite)、可口可乐(Coca-Cola)、百事可乐(Pepsi-cola)、软饮料(soft drink)。
穿着方面：牛仔裤(jeans)、迷你裙(miniskirt)、比基尼(bikini)、运动夹克衫(bi-swing)。日常用品方面：隐形眼镜(contact lenses)、香波(shampoo)、席梦思(shermons)、腊克(locquer)、马赛克(mosaic)、特氟隆(teflon)。交通工具方面：汽轮机列车(turbotrain)、空中客车(airbus)、ATV(air-terrain vehicle能行驶于各种地形的全地形汽车)等。
1.音译 ：直接按照原语言词汇的发音转换成汉语词汇。像汉语翻译规则规定对於传统上非汉字国家的地理名称、人名按照意译直接翻译：如斯里兰卡国(Sri Lanka) 美国 “ 纽约 ”（ New York ） 原 苏联 领袖“ 斯大林 ”（ Сталин ）、“沙发”（ Sofa ）。
2.音译+类名： 芭蕾舞、卡车、吉普车。
3.音译+意译：马克思主义（Marxism），“卡片”（card）
4.利用汉字“望文生义”特性进行意译：这种外来词又分为两种：第一种是汉语的纯意译词，即是汉语意译词，例如“电视”；第二种是从来自日语的舶来词，即日制汉语，例如“电话”。它们两者之间看起来没有太大的差别，与汉语的意译词差别不大。
5.直接使用缩写英文字母，如CPI、WTO、ECFA。
扩展资料
外来词，也称为外来语 ，指一种语言从别的语言借来的词汇。 外来词的形式有音译、音译加表意、音译与意译结合、直接借用与纯意译五种主要形式。
汉语外来词通常指源自外语的音译词，其构成形式主要有两种，一种是纯音译的，如咖啡（coffee），一种是音译+意译的，如啤酒（beer）。直接借用书写形式的日借词通常也被视为汉语外来词，如写真、物语。
英语中的外来词，意为：loan words in English
英语中的外来词，主要借于 法语、希腊语和中文
我们熟知的借鉴中文的英语外来词 有：
Mahjong(来源 中文 麻将）
Kung fu（来源 中文功夫）
Tofu （来源 中文 豆腐）
Paper tiger（纸老虎， 缔造此次的人：毛泽东）
Silk（来源中文 丝绸）
running dogs （来源中文 走狗）
英语中的外来词主要包括以下几类：
源自德语的词汇：
Lager：意为拉格啤酒，源自德语”lagerbier”，反映了巴伐利亚酿酒技术。
Noodle：意为面条，其源头可以追溯到18世纪的德语。
源自西班牙语的词汇：
Tornado：意为飓风，来自西班牙语”Tronada”，描绘了旋转的雷暴形象。
Guerilla：意为游击队，强调非正规战争中的灵活性和独立性，尽管发音与”gorilla”相近，但意义截然不同。
源自意第绪语的词汇：
Bagel：意为百吉饼，源自意第绪语”Beygel”，这种环形面包已成为人们日常饮食的一部分。
Shtick：意为噱头，喜剧表演的灵魂元素，其词根来自德语，但在英语中已演变成独特的喜剧手法。这些词反映了意第绪语对伦敦方言的影响。
这些外来词的融入展示了英语语言的开放性和包容性，同时也是跨文化交流的见证。
以上就是英语外来词有哪些的全部内容，英语中的外来词主要包括以下几类：源自德语的词汇：Lager：意为拉格啤酒，源自德语”lagerbier”，反映了巴伐利亚酿酒技术。Noodle：意为面条，其源头可以追溯到18世纪的德语。源自西班牙语的词汇：Tornado：意为飓风，来自西班牙语”Tronada”，描绘了旋转的雷暴形象。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
