情人节用英语说?在英文中,“情人节”通常被表示为Happy Valentine's Day。Valentine's Day是每年的二月十四日,这一天人们通常会向心爱的人表达爱意,赠送礼物或卡片。Valentine's Day的起源可以追溯到公元3世纪的罗马,当时的情人节是为了纪念圣瓦伦丁。关于圣瓦伦丁的故事有很多版本,其中一个版本说他是因秘密庆祝恋人而被捕,那么,情人节用英语说?一起来了解一下吧。
情人节:Valentine's Day。
每年的2月14日是西方国家传统的情人节。
传说以前在英国,所有雀鸟都会在2月14日日交配求偶,如黑鸟、山鹑等,皆在2月间求偶。所以,人类也认为每年的2月14日是春天万物初生的佳日,代表着青春生命的开始,也仿效雀鸟于每年的2月14日选伴侣。
中国的情人节是七夕。
“七夕”最早来源于人们对自然天象的崇拜,早在远古时代,人们就对天文星象有认识,并将天空星区与地理区域相互对应。
关于牛郎织女的天文星空区域对应地上地域分野,文字记载见于汉代文献,《汉书·地理志》:“粤(越)地,牵牛(牛郎)、婺女(织女)之分野也,今苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、南海、日南皆粤分也”。文献记载了牛郎织女星区对应岭南地域分野。
“七夕”为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七日晩上举行,故名“七夕”。拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。
经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

Valentine's Day 美[ˈvælən.taɪnzˌdeɪ] 情人节
Valentine's Day
美[ˈvælən.taɪnzˌdeɪ]
n. 情人节(每年2月14日)
短语
Valentine's Day情人节 ; 圣瓦伦丁节 ; 情人节快乐 ; 恋人节
Valentine e's Day情人节
valentine's day情人节 ; 情人节系列 ;
WeaskedhimwhatAmericanteenagersliketo doforValentine'sDay.
我们问他,美国的青年在情人节那天喜欢做些什么。
Andif,however,theyforget tomake romanticgestures forthespecialday,thebestexcuse,inGu'swords,is that“theysayeverydaywithyourtrue loveisValentine'sDay”.
然而,如果男人们忘了在这个特殊的日子营造浪漫之举,那最好的,用顾小白的话说,就是“他们都说与自己心爱的人度过的每一天都是情人节”。
Somepeopleused tobelieve thatifawomansawarobinflying overheadonValentine'sDay,it meantshewouldmarryasailor.
一些人曾经相信,在情人节里,如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过,意味着她可能嫁给一位水手;
情人节,又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节(St. Valentine's Day),即每年的2月14日,是西方的传统节日之一。男女在这一天互送巧克力、贺卡和花,用以表达爱意或友好。
关于情人节的起源,大致有2种不同说法:
说法一:
公元3世纪,罗马帝国皇帝克劳迪乌斯二世在首都罗马宣布废弃所有的婚姻承诺,当时是出于战争的考虑,使更多无所牵挂的男人可以走上争战的疆场。一名叫瓦仑廷(Sanctus Valentinus)的神父没有遵照这个旨意而继续为相爱的年轻人举行教堂婚礼。事情被告发后,瓦仑廷神父先是被鞭打,然后被石头掷打,最后在公元270年2月14日这天被送上了绞架被绞死。14世纪以后,人们就开始纪念这个日子。现在,中文译为“情人节”的这个日子,在西方国家里就被称为Valentine's Day,用以纪念那位为情人做主而牺牲的神父。
与此相关的其他传说,包括这位神父帮助天主教徒从罗马监狱里逃脱而被处死。
在这个神父在监狱里时,据说他送出了第一个“情人节”祝福。据说他爱上了曾来监狱看望他,狱长失明的女儿亚斯得莉斯,并奇迹地治好了她的眼睛,使之重见光明。在他临刑前,给女孩一封信,署名“from your Valentine”(这个表达现在还在使用)。

英文:Valentine‘s Day。
每年的2月14日是西方国家传统的情人节。
传说以前在英国,所有雀鸟都会在2月14日日交配求偶,如黑鸟、山鹑等,皆在2月间求偶。所以,人类也认为每年的2月14日是春天万物初生的佳日,代表着青春生命的开始,也仿效雀鸟于每年的2月14日选伴侣。
中国的情人节是七夕。
“七夕”最早来源于人们对自然天象的崇拜,早在远古时代,人们就对天文星象有认识,并将天空星区与地理区域相互对应。
关于牛郎织女的天文星空区域对应地上地域分野,文字记载见于汉代文献,《汉书·地理志》:“粤(越)地,牵牛(牛郎)、婺女(织女)之分野也,今苍梧、郁林、合浦、交趾、九真、南海、日南皆粤分也”。文献记载了牛郎织女星区对应岭南地域分野。
“七夕”为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七日晩上举行,故名“七夕”。拜七姐,祈福许愿、乞求巧艺、坐看牵牛织女星、祈祷姻缘、储七夕水等,是七夕的传统习俗。
经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,因被赋予了与爱情有关的内涵,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。
★情人节的由来
情人节又到了,空气中好象也弥漫着浪漫的气息。为了使这浪漫节日更融入一点文化情调,本版主没少费心思收集有关情人节的知识与趣闻。不想这一番收集,光情人节的来历倒出现了三个版本。
◆版本一:
Valentine'sday是情人节在英语里的叫法。从字面上来看,很难看出中西方叫法之间有什么联系。这里面隐藏着一个动人的故事。
大约在公元三世纪的罗马,那时恺撒已经死去快三百年了,暴君Claudius当政。当时,罗马内外战争频仍,民不聊生。为了补足兵员,将战争进行到底,Claudius下令,凡是一定年龄范围内的男子,都必须进入罗马军队,以生命为国家效劳。自此,丈夫离开妻子,少年离开恋人。于是整个罗马便被笼罩在绵长的相思中。对此,暴君大为恼火。为了达到自己的目的,他竟然下令禁止国人举行结婚典礼,甚至要求已经结婚的毁掉婚约。
然而,暴政禁止不了爱情。就在暴君的国都里,居住着一位德高望重的修士,他就是Valentine,我们的主人公。他不忍看到一对对伴侣就这样生离死别,于是为前来请求帮助的情侣秘密地主持上帝的结婚典礼。一时间,这一令人振奋的消息在整个国度传开,更多的情侣秘密地赶来请求修士的帮助。
以上就是情人节用英语说的全部内容,情人节用英语说是Valentine's Day。以下是对情人节及其相关表达方式的进一步说明:一、情人节的英文表达 情人节在英语中被称为Valentine's Day,这是一个固定的英文短语,用于指代每年的2月14日,即西方的情人节。在这一天,人们通常会向自己的恋人、配偶或心仪的对象表达爱意和祝福。二、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。