愤世嫉俗英文？Cynical的中文译词非常难以表达，也几乎只有“愤世嫉俗”这个成语可以相对准确地表达。所谓愤世嫉俗者，就是指认为人都是被私利驱动，没有真正的诚信。因此，他们往往无法相信美好的结果，觉得做任何事情都不值得，缺乏意义。从浅层次上，cynical也有嘲讽或者玩世不恭的意思。名词Cynic就是指愤世嫉俗的人。那么，愤世嫉俗英文？一起来了解一下吧。
词语应该是：愤世嫉俗
注音：fèn shì jí sú
释义：有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。同“愤世疾俗”。
出处:鲁迅《热风·随感录三十八》：“他们必定自己觉得思想见识高出庸众之上，又为庸众所不懂，所以愤世嫉俗，渐渐变成厌世家，或‘国民之敌’。
【近义词】：愤时疾俗、愤世嫉俗
【用法】： 作谓语、定语、宾语；指憎恨世俗
【英文】： detest the world and its ways
希望能帮到你，满意望采纳哦。
cynicism：
英 [ˈsɪnɪsɪzəm] ； 美 [ˈsɪnɪsɪzəm]
n：认为世人皆自私的观念；愤世嫉俗；(对成功或人的真善的)怀疑
复数：cynicisms
词组短语：
1、modern cynicism：现代犬儒主义
2、organizational cynicism：组织犬儒主义
3、later cynicism：晚期犬儒学派
4、Between Cynicism and Hermitship：愤世和遁世之间
例句：
1、Heiscynicismincarnate.
他是愤世嫉俗的极端体现。
2、Themoodofpoliticalcynicismanddespairdeepened.
政治上的冷漠和绝望情绪加深了。
扩展资料
同根词：
1、cynical：
英 [ˈsɪnɪkl] ； 美 [ˈsɪnɪkl]
adj：认为人皆自私的；愤世嫉俗的；悲观的；怀疑的；只顾自己不顾他人的；见利忘义的
例句：
Ithasalsomadememorecynicalaboutrelationships.
这也使得我愈加不相信爱情。
2、cynic
英 [ˈsɪnɪk] ； 美 [ˈsɪnɪk]
n：认为人皆自私的人；愤世嫉俗者；悲观者；怀疑者
例句：
Acynicmaybepardonedforthinkingthatthisisadog'slife.
犬儒主义者认为他们就像狗的一生因而可以被宽恕。
愤世嫉俗的意思如下：
对不合理的社会和习俗表示愤恨憎恶。憎恶，痛恨;嫉：仇恨，痛恨;世、俗：当时的社会状况。
英文解释
(对不合理的社会和习俗表示愤恨憎恶) detest the world and its ways;misanthropic;highly critical of society ;
【解释】：愤：憎恶，痛恨;嫉：仇恨，痛恨;世、俗：当时的社会状况。有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。
【出自】：唐·韩愈《杂说》：“然吾观于人，其能尽其性而不类于禽兽异物者，希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎?”
【示例】：为父兄、为丈夫，以儒学为准绳，而骨子里则是一纯然道家，但～，是非过于分明。
◎林语堂《苏东坡传》
【语法】：联合式;作谓语、定语;指憎恨世俗
意思：愤世嫉俗的，对(人性或动机)表示怀疑的;
作谓语、定语，指憎恨世俗。
示例：马南_《燕山夜话·古代的漫画》：“他们的～，满腹牢骚，不合时宜。”
示例：不见面就罢，一见面就是～地破口大骂，要不就是针针见血地讽刺不休。 ★欧阳山《苦斗》四八
近义词：愤时嫉俗、愤世疾邪、避世绝俗
褒贬含义：看语境而定，一般情况是褒义。
愤世嫉俗是什么意思呢?让我带你来具体了解下它的读音，出处，近反义词，英文翻译，造句以及语法吧。
愤世嫉俗是什么意思
【拼音】：fèn shì jí sú
【解释】：愤：憎恶，痛恨;嫉：仇恨，痛恨;世、俗：当时的社会状况。有正义感的人对黑暗的现实社会和不合理的习俗表示愤恨、憎恶。
【出自】：唐·韩愈《杂说》：“然吾观于人，其能尽其性而不类于禽兽异物者，希矣。将愤世嫉邪长往而不来者之所为乎?”
【示例】：林语堂《苏东坡传》：“为父兄、为丈夫，以儒学为准绳，而骨子里则是一纯然道家，但～，是非过于分明。”
【语法】：联合式;作谓语、定语;指憎恨世俗
【褒贬】：中性词
【英语】：detest the world and its ways;misanthropic;highly critical of society ;
愤世嫉俗的近义词
愤时嫉俗避世绝俗
愤世嫉俗的反义词
随波逐流安贫乐道随俗浮沉随俗沉浮众醉独醒卓然自立随遇而安同流合污
愤世嫉俗造句
古时候，那些愤世嫉俗，不愿与世俗同流合污的学者，往往会选择隐居于山林之中。
他愤世嫉俗，常常满腹牢骚。
奋勇当先是什么意思
【拼音】：fèn yǒng dāng xiān
【解释】：鼓起勇气，赶在最前面。
英文解释：n.讥笑，讥讽的言词; 愤世嫉俗; 玩世不恭; 犬儒哲学，犬儒主义;
犬儒哲学（Cynicism）是个外来词，中文里本来没有现成的对应词汇，通常将它理解为讥诮嘲讽，愤世嫉俗，玩世不恭。这些理解大致不差，不过，我们若想对犬儒一词有更完整的把握，有必要略略追溯一下它的起源和演变。我们知道，犬儒哲学主义是古希腊的一个哲学流派，其代表人物是西诺普的狄奥根尼。
以上就是愤世嫉俗英文的全部内容，1. 愤世嫉俗是一种对世间邪恶现象表示激愤和痛恨的情感态度。这种态度通常表现为对人性或动机的怀疑。2. 这个词的英文对应表达是"cynical"，意指愤世嫉俗的，对人性或动机持怀疑态度的。3. 愤世嫉俗这一概念最早出现在唐·韩愈的《杂说》中，文中提到：“然吾观于世人，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
