金无足赤人无完人英语？直译：Gold can't be pure and man can't be perfect 金无足赤，人无完人 意译：Every man has his weak side. 金无足赤，人无完人（谁都有弱点）A horse stumbles that has four legs 金无足赤，人无完人（马有四条腿，仍会失前蹄。）Every bean has its black. 金无足赤，人无完人（谁都有污点）There is no garden without its weeds. 金无足赤，人无完人。那么，金无足赤人无完人英语？一起来了解一下吧。
金无足赤，人无完人的英语翻译是gold can't be pure and man can't be perfect 。
pure词汇分析
音标：英[pjʊə]美[pjʊr]
释义：纯的；纯粹的；纯洁的；清白的；纯理论的
短语
pure music漂儿音乐 ; 纯音乐 ; 台湾漂儿娱乐 ; 台湾漂儿娱乐公司
Pure silver纯银的 ; 一重天为纯银天 ;[材]纯银
pure science纯科学 ; 纯粹科学 ; 理论科学 ; 牛津
Pure Risk纯粹危险 ; 纯粹风险 ; 纯风险 ; 纯损风险
pure iron纯铁 ; 纯铁成分分析标准物质
例句
1、Itis apurefabrication.
纯粹是假造事实。
2、Pureairiscolourlessand odourless.
纯空气是无色无臭的。
3、Yougetonlypureobjects,just asyou should.
您得到的只是纯对象，也应该如此。
4、Butifscientistshappenuponpurefusion,whoknowswhattheymightdo withit?
但是如果科学家开启上面的纯核聚变反应堆，谁知道他们可能会用它来做什么？
5、Thisisalwaystrue,butthis isonlytruewhen itispureroll.
这永远都是成立的，但是,只有纯滚动的条件下才会成立。
金无足赤,人无完人
Gold can't be pure and man can't be perfect.
or
Every man has his faults.
There are lees to every wine.
凡酒都有沉淀。（金无足赤，人无完人）
英语的谚语是如此表达的。
“金无足赤，人无完人”的英文表达为”Gold can't be pure and man can't be perfect”。
1、pure英[pjʊə(r)]美[pjʊr]
adj.纯的; 单纯的; 纯真的; 干净的;
prep.清晰的，纯正的;
例句
I could not lie in her pure face.
当着她那纯洁的脸，我说不出谎话。
Final cause, he said, is pure metaphor.
他说终极原因纯粹是虚拟的说法。
She was still a holy and pure young girl.
她仍是一个圣洁的少女。
What molly had said was pure spite.
莫莉所说的东西明显带有恶意。
She has pure gypsy blood in her veins.
她血管里流的是纯吉普赛人的血液。
2、perfect英[ˈpɜ:fɪkt]美[ˈpɜ:rfɪkt]
adj.完美的; 正确的; 优秀的; 极好的;
n.[语] 完成时;
v.使完善; 使完备; 使完美;
例句
Perfect order reigned throughout the entire country.
全国秩序井然。
All men are fallible.或者No man lives without a fault.
以上就是金无足赤人无完人英语的全部内容，“金无足赤，人无完人”的英文表达为”Gold can't be pure and man can't be perfect”。1、pure 英[pjʊə(r)] 美[pjʊr]adj. 纯的; 单纯的; 纯真的; 干净的;prep. 清晰的，纯正的;例句 I could not lie in her pure face.当着她那纯洁的脸，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
