现代大学英语精读2课文翻译？我是名新教师,本可以告诉这位有个性的学生许多事情。我本可以指出,他考入的不是一所药学院校,而是一所大学。意味着在他在毕业时,应该得到的是理学学士证书,而不是“合格药研工作者”的学位证书。 这证书会证明他专修过药剂学,也能进一步证明他曾学习过一些人类在历史长河所产生的思想。那么，现代大学英语精读2课文翻译？一起来了解一下吧。
say yes 在英语中是一种表达同意或答应的常用方式，常与 to 连用，例如说 yes to 表示对某个提议或请求的接受。这种表达方式常见于日常对话中，用来表明对某事的赞同或接受。比如，在商务会谈中，当有人提出一个建议时，对方可能会回答 say yes to 表示同意。同样，在个人交往中，当被问及是否愿意参加某个活动时，回答 say yes 也表示积极的答复。
say yes 作为肯定答复的表达，可以用于各种不同的语境中。例如，在面试过程中，当被问及是否愿意接受某个职位时，回答 say yes to 该职位表示愿意接受。此外，say yes 也可以用来回答是否愿意做某事，比如别人邀请你参加聚会，你可以说 say yes 来表示愿意参加。
值得注意的是，say yes 有时也可能被用于一种更为礼貌或客气的表达方式。在某些情况下，人们可能会用 say yes 作为一种委婉的拒绝，虽然表面上表示同意，但实际上可能只是出于礼貌。因此，在日常交流中，理解说话人的真正意图是很重要的。
总之，say yes 是一种常用的英语表达方式，用于表示同意或答应。在不同的情境下，它可以灵活运用，以表达不同的含义。
说“会”
托拜厄斯·沃尔夫
妻子正在洗碗，丈夫在旁擦干厨具。与他认识的大多数男人不同，他会主动帮忙分担家务。几个月前，他无意间听到，他妻子的朋友祝贺她能够拥有这样体贴的丈夫。
他们闲聊着，不知怎的突然谈到“白人是否应该与黑人结婚”这一话题。他说综合考虑，他认为这是个坏主意。
“为什么呢？”她问。
“听着”，他说，“我和黑人一块上学、工作，相处地也不错。用不着你在那儿暗示我我是个种族主义者。”
“我没有暗示什么”，她说，“我只是不明白白人与黑人结婚有什么问题，仅此而已。”
“他们与我们有着不同的语言和文化。但这对我来说无所谓，我喜欢听他们说话。”
“但你不愿娶黑人，不是吗？”她问。
“结婚就不同了，有着不同文化背景的黑人与白人永远无法真正了解彼此。”
“但你妻子不是这样吗？”他妻子问。
“是的，不同。”他厉声说。她妻子不断重复他的话，显得他们的关系听起来非常虚伪，他对此感到很生气。“这些都没洗干净”，他说着便把所有的银制厨具扔回水槽。
她盯着水槽，双唇紧闭，然后把手猛地伸入水槽中。“啊！”她尖叫起来，退后了一步，握着右手腕把手拿起来。她的拇指正在流血。
“待在那儿别动”，他说。他跑上楼去浴室，在药箱里翻找酒精、棉花和创可贴。
货动人动。goodsmovepeoplemove是商品流通，人员流动的意思。goodsmovepeoplemove出自现代大学英语精读(第2版)第五册， Goods Move. People Move. Ideas Move. And Cultures Change.—Erla Zwingle商品流通，人员流动，观念转变，文化变迁 —埃拉·兹温格尔，是这篇的题目。
课文翻译如下 第一单元
我最初听到这个故事是在印度，那儿的人们今天讲起它来仍好像实有其事似的——尽管任何一位博物学家都知道这不可能是真的。后来有人告诉我，在第一次世界大战之后不久就出现在一本杂志上。但登在杂志上的那篇故事, 以及写那篇故事的人，我却一直未能找到。故事发生在印度。某殖民官员和他的夫人举行盛行的晚宴。跟他们一起就座的客人有——军官和他人的夫人，另外还有一位来访的美国博物学家——筵席设在他们家宽敞的餐室里，室内大理石地板上没有铺地毯；屋顶明椽裸露；宽大的玻璃门外便是阳台。席间，一位年轻的女士同一位少校展开了热烈的讨论。年轻的女士认为，妇女已经有所进步，不再像过去那样一见到老鼠就吓得跳到椅子上；少校则不以为然。“女人一遇到危急情况，”少校说，反应便是尖叫。而男人虽然也可能想叫，但比起女人来，自制力却略胜一筹。这多出来的一点自制力正是真正起作用的东西。”那个美国人没有参加这场争论，他只是注视着在座的其他客人。在他这样观察时，他发现女主人的脸上显出一种奇异的表情。她两眼盯着正前方，脸部肌肉在微微抽搐。她向站在座椅后面的印度男仆做了个手势，对他耳语了几句。男仆两眼睁得大大的，迅速地离开了餐室。
运用了类比的修辞手法
Goods Move. People Move. Ideas Move. And Cultures Change.
翻译为商品流通。人员流动。观念转变。文化变迁。
节选自现代大学英语精读（第2版）第五册Unit3课文。
以上就是现代大学英语精读2课文翻译的全部内容，说“会”托拜厄斯·沃尔夫 妻子正在洗碗，丈夫在旁擦干厨具。与他认识的大多数男人不同，他会主动帮忙分担家务。几个月前，他无意间听到，他妻子的朋友祝贺她能够拥有这样体贴的丈夫。他们闲聊着，不知怎的突然谈到“白人是否应该与黑人结婚”这一话题。他说综合考虑，他认为这是个坏主意。“为什么呢？内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
