关于中秋节的古诗英语？——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》 2、英文:Chang'e should regret stealing the elixir, the blue sea, the sky and night. —— Chang'e by Li Shangyin. 中文:嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。那么，关于中秋节的古诗英语？一起来了解一下吧。
中秋节的古诗英语如下：
1、《中秋月》
The Moon at Mid-Autumn Festival
At the time the moon shines even brighter
What if it's even brighter
How many waxes and wanes
Has the moon gone through
Don’t discuss the moon’s waxes and wanes
But cherish the good time on earth
Really good time
I wish to see year after year
The full moon at Mid-Autumn
2、《望月怀远》
Over the sea the round moon rises bright,
And floods the horizon with its silver light.
In absence lovers grieve that nights should be,
But all the livelong night I think of thee.
I blow my lamp out to enjoy this rest,
And shake the gathering dewdrop from my vest.
Alas! I cannot share with thee these beams,
So lay me down to seek thee in my dreams.
3、《一剪梅·中秋无月》
In memory past of osmanthus blooms, a chalice reflecting blossoms, reflecting the moon. An old position i once again resume, yet cloud enshrouds, yet rain obscures.
A query to heaven upon winds afloat, yet the path passes not, yet my message reaches not. Chamber by candle-flame cast in crimson coat, of drink a chalice finally drained, of song an end finally obtained.
1.关于中秋节的诗句英文
1、英文：May we all be blessed with longevity. Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.
—— Su Shi's Water Diao Getou Binchen Mid-Autumn Festival.
中文：但愿人长久，千里共婵娟。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
2、英文：Chang'e should regret stealing the elixir, the blue sea, the sky and night. —— Chang'e by Li Shangyin.
中文：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。——李商隐《嫦娥》
2.有关中秋节的诗词并有英语翻译
《中秋》 （唐）李朴 皓魄当空宝镜升，云间仙籁寂无声；平分秋色一轮满，长伴云衢千里明；狡兔空从弦外落，妖蟆休向眼前生；灵槎拟约同携手，更待银河彻底清。
《八月十五夜玩月》 （唐）刘禹锡 天将今夜月，一遍洗寰瀛。暑退九霄净，秋澄万景清。
星辰让光彩，风露发晶英。能变人间世，攸然是玉京。
中秋节的古诗英文版
中秋节的古诗英文版，每逢八月十五中秋夜，总能牵动人们的情思，勾起昔日的美好回忆。中文班的.中秋诗句大家知道很多，如果翻译成英文也别有一番风味，下面我分享些中秋节的古诗英文版，以供大家阅读收藏。
中秋节的古诗英文版1
水调歌头
苏轼
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
The Midautumn Festival
Tune: “Prelude to Water Melody”
How long will the full moon appear?
Wine cup in hand, I ask the sky.
I do not know what time of the year，
It would be tonight in the palace on high.
Riding the wind, there I would fly,
Yet I’m afraid the crystalline palace would be
Too high and cold for me.
I rise and dance, with my shadow I play.
On high as on earth, would it be as gay?
The moon goes round the mansions red
Through gauze-draped window soft to shed
Her light upon the sleepless bed.
Why then when people part, is the oft full and bright?
Men have sorrow and joy; they part or meet again;
The moon is bright or dim and she may wax or wane.
There has been nothing perfect since the olden days.
So let us wish that man
Will live long as he can!
Though miles apart, we’ll share the beauty she displays.
月下独酌
李白
花间一壶酒， 独酌无相亲；
举杯邀明月， 对影成三人。
1.关于中秋节的诗句英文
1、英文：May we all be blessed with longevity. Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.
—— Su Shi's Water Diao Getou Binchen Mid-Autumn Festival.
中文：但愿人长久，千里共婵娟。——苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
2、英文：Chang'e should regret stealing the elixir, the blue sea, the sky and night. —— Chang'e by Li Shangyin.
中文：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。——李商隐《嫦娥》
2.关于中秋节的英语作文带翻译12句
Mid-autumn Festival is a popular and important lunar harvest festival celebrated by Chinese people. The festival is held on the 15th day of the eighth month in the Chinese calendar.There are some traditions in this holiday. For example, people would have a big dinner with there families. After dinner, they often enjoy the full moon which is round and bright. The other tradition of mid-autumn festival is eating moon cake.Moon cake is the essential of that day, which means reunion. As time goes by, there are various kinds of moon cakes, but they are much more expensive than before. I like mid-autumn festival because my families will get together and have a big dinner on that day.中秋节是中国人民为庆祝的一个重要的农历节日。
中秋节古诗的英文版
中秋节的古诗良多，很多人都会说上一两句中秋节的古诗，但很少人会去了解中秋节古诗的英文版。以下的`文章选取了几首脍炙人口的中秋节古诗的英文版，希望对有想了解中秋节古诗英文班的女性有所帮助。
中秋节古诗的英文版1
《水调歌头》
（宋）苏东坡
明月几时有？把酒问青天。
不知天上宫阙，今夕是何年？
我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，
高处不胜寒！起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。
不应有恨，何事长向别时圆？
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。
但愿人长久，千里共婵娟。
翻译∶
"Thinking of You"
When will the moon be clear and bright?
With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky.
I dont know what season it would be in the heavens on this night.
Id like to ride the wind to fly home.
Yet I fear the crystal and jade mansions are much too high and cold for me.
Dancing with my moon-lit shadow
It does not seem like the human world
The moon rounds the red mansion Stoops to silk-pad doors
Shines upon the sleepless Bearing no grudge
Why does the moon tend to be full when
people are apart?
People may have sorrow or joy, be near or far apart
The moon may be dim or bright, wax or wane
This has been going on since the beginning of time
May we all be blessed with longevity Though far apart, we are still able to share the beauty of the moon together.
《中秋月》
苏轼 暮云收尽溢清寒，银汉无声转玉盘，此生此夜不长好，明月明年何处看。
以上就是关于中秋节的古诗英语的全部内容，中秋节古诗英文翻译1 1、《水调歌头》——苏轼 When will the moon be clear and bright?With a cup of wine in my hand, I ask the blue sky.I dont know what season it would be in the heavens on this night.明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。
