刘用英语怎么说？刘的对应写法应该是Lau 国际英语的写法是按广东话的读音的，也就是写为Lau,刘在广东话的发音类似于汉语“漏”的发音，而不是拼音“liu”。但是大部分中国人不懂广东话，而又不能不翻译“刘”这个字，故他们常用拼音“Liu”来代替。而在英语中“Liu”的发音不同于汉语拼音中的“liu”的，也就是写拼音是不正确的。那么，刘用英语怎么说？一起来了解一下吧。
刘的英文写法通常是Lau。这是根据广东话的发音规则进行翻译的，因为在广东话中，“刘”的发音类似于“漏”，而不是拼音中的“liu”。
然而，由于大多数中国人不懂广东话，他们往往会使用拼音“Liu”来表示“刘”。尽管这样，使用“Liu”在英语中并不能准确传达出“刘”在汉语中的发音。
因此，在国际交流中，为了更准确地传达“刘”的发音，建议使用Lau这个写法。这不仅能够更贴近广东话的实际发音，还能避免因使用拼音“Liu”而带来的误解。
需要注意的是，尽管“Liu”在拼音中看起来像“liu”，但在英语中其发音与汉语拼音中的“liu”并不相同。因此，在正式场合或国际交流中，使用Lau更为恰当。
柳/刘--Liu/Lau
刘的对应写法应该是Lau
国际英语的写法是按广东话的读音的，也就是写为Lau,刘在广东话的发音类似于汉语“漏”的发音，而不是拼音“liu”。但是大部分中国人不懂广东话，而又不能不翻译“刘”这个字，故他们常用拼音“Liu”来代替。而在英语中“Liu”的发音不同于汉语拼音中的“liu”的，也就是写拼音是不正确的。
刘用英语写成：Liu.大陆人的名字多直接用汉语拼音，所以刘就翻译成Liu.
香港人多采用粤语发音，如刘德华的刘就翻译成Lau.
台湾人和其他华侨往往采用过去的译法，翻译成Liew.
例句
1、Li Ying paired off with Liu Hua in a tennis doubles match.
李英在网球双打中与刘华搭档。
2、Liu Hulan would rather die than surrender before the enemy.
刘胡兰在敌人面前宁死不屈。
扩展资料：
汉英大词典“刘”
1、（斧钺一类兵器） a weapon.
2、（古国名） Liu, a state in the Zhou Dynasty.
3、（姓氏） a surname：刘勰 Liu Xie.
刘字在国际英语中应该写作Lau，这是因为刘在粤语中的发音更接近于“漏”字的发音。然而，在大部分情况下，中国人并不熟悉粤语，所以他们倾向于使用拼音“Liu”来进行翻译。但是，使用“Liu”来表示刘字在英语中并不准确，因为这种拼写方式无法传达刘字在粤语中的发音特点。
举例来说，如果一个名字叫刘伟的中国人，按照粤语发音应该写作Lau Wei，而不是Liu Wei。对于外国人来说，Lau Wei的发音更加清晰，更容易理解。同样地，如果姓氏是刘，正确的拼写应该是Lau，而非Liu。因此，在国际交流中，使用Lau来表示刘字更为恰当。
值得注意的是，虽然“Liu”这种拼写方式在全球范围内更为普遍，但在一些专业领域或正式场合，使用Lau来拼写刘字可以更好地体现其语言特点，避免歧义。
总的来说，刘字在英语中的正确拼写应该是Lau，而不是Liu。这种差异主要源于刘字在粤语和普通话中的发音不同。在交流时，为了确保准确性，推荐使用Lau来拼写刘字。
此外，还有些人可能会用音译的方式来表示刘字，例如Lo或Law。这些拼写方式也是根据发音进行的，但不如Lau或Lau Wei那么准确。在不同的文化和语言背景下，刘字的拼写可能会有所不同，因此，在使用时应尽量选择最接近粤语发音的方式。
[lau],读成劳就可以了。
Lau ，我们老板名字叫刘祖新，英文名是Philip Lau
中国人直接翻译为liu,香港澳门台湾新加坡马来西亚的用lau
以上就是刘用英语怎么说的全部内容，刘字在国际英语中应该写作Lau，这是因为刘在粤语中的发音更接近于“漏”字的发音。然而，在大部分情况下，中国人并不熟悉粤语，所以他们倾向于使用拼音“Liu”来进行翻译。但是，使用“Liu”来表示刘字在英语中并不准确，因为这种拼写方式无法传达刘字在粤语中的发音特点。举例来说，内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
