欢迎你们的到来英文？“欢迎你的到来”翻译成英文是：Welcome your arrival。还可以翻译为：Welcome your coming；Welcome arrival；Welcome to your arrival；You are welcome to come；Welcome you。那么，欢迎你们的到来英文？一起来了解一下吧。
英语是：Thanks for coming. 或者Welcome！
解释：
thanks英[θæŋks]美[θæŋks]
n.感谢，谢谢; 感谢，谢谢，道谢的话( thank的名词复数 );
int.感激（的），致谢（的）;
v.谢谢，感谢( thank的第三人称单数 ); 责怪;
[例句]Thanks for your advice and encouragement.
谢谢你的建议和鼓励。
coming英[ˈkʌmɪŋ]美[ˈkʌmɪŋ]
adj.即将到来的; 下一个的; 将要遭到报应; 自食恶果;
n.（尤指新事物的） 到来; 到达;
v.来( come的现在分词); 到达; 达到（认识、理解或相信的程度）; 出生;
[例句]This obviously depends on the weather in the coming months
这显然取决于未来几个月的天气。
welcome英[ˈwelkəm]美[ˈwɛlkəm]
vt.欢迎; 乐于接受;
adj.受欢迎的; 令人愉悦的; 表示感谢的;
n.欢迎，迎接;
[例句]Several people came by to welcome me
有几个人过来迎接我。
谢谢你的到来。
Thanks for coming. / Thank you for coming.
欢迎你的到来。
Welcome！即可 或者用 Welcome to 。。。（地点）
“欢迎你的到来”翻译成英文是：Welcome your arrival。
还可以翻译为：
Welcome your coming；
Welcome arrival；
Welcome to your arrival；
You are welcome to come；
Welcome you。
扩展资料
例句：
1.首先欢迎你的到来，希望你在这里过得愉快。
Atfirst,Ishouldsaywelcometoyourcoming,andhopeyouwillhaveagoodtime.
2.天空上的城市欢迎你的到来！
WelcometotheCityintheSky!
3.无论你是来学习的，还是你来交朋友的，我们都欢迎你的到来。
Wewelcomeyou allthe same,no matteryou comeherefor thepurposeoflearningormaking friends.
“Thank you for your coming”的表述存在错误，具体分析如下：
“your”使用不当：在英文表达感谢到来的语境中，通常不使用“your”。正确的表达是直接说“Thank you for coming”。例如：“First of all, I want to say, thank you for coming.”（首先，我想说的是感谢你们的到来。）
“coming”词性错误：“coming”是现在分词形式，并非名词。在“Thank you for...”结构中，后面应接名词或动名词（即动词的-ing形式，但此时该动词具有名词性质）。不过，在表达感谢到来时，直接用“coming”的动名词形式（实际在此处为省略了“to come”中“to”的动名词结构，但英语中习惯用“for coming”）即可，无需加“your”。同理，“joining”也适用此规则，如“Thank you for joining us”。
“Thank you for your”的正确用法：若使用“Thank you for your”，后面必须接名词。
昨天，办公室新来了一位同事，同事们非常热情地用英文向她表示欢迎。
“Thank you for your coming!”
乍一听来，这句英文似乎没有什么问题，然而，这可能是一种误导性的中式英语表达。我们接下来会详细解析为何此句并不恰当。
1
“Thank you for your coming”中的错误在于它的结构和用词。在英文中，表达“欢迎”的时候，我们通常使用“Thank you for coming”，而不是在“coming”前加上“your”。另外，外国人通常不使用“your”来指代某人的到来，因此这句表达可能会让外国人感到困惑。
正确的表达方式如下：
“First, thank you for coming here no matter you know me or not.”
这句话表达的意思是：“无论你是否认识我，首先，感谢你来到这里。”
2
接下来，我们来看看“Thank you for your”如何正确使用。这种表达方式通常在后边需要接一个名词，例如：
“Thank you for your help.”（感谢你的帮助）
“Thank you for your advice.”（谢谢你的忠告）
“Thank you for your help and cooperation.”（感谢你的帮助和合作）
3
当提到感谢对方的到场时，正确的表达方式是“Thank you for being here.”而不是“Thank you for your attending”。
以上就是欢迎你们的到来英文的全部内容，“your”使用不当：在英文表达感谢到来的语境中，通常不使用“your”。正确的表达是直接说“Thank you for coming”。例如：“First of all, I want to say, thank you for coming.”（首先，我想说的是感谢你们的到来。）“coming”词性错误：“coming”是现在分词形式，并非名词。内容来源于互联网，信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。
